楼顶上的轻骑兵小说全文阅读
| 阅读平台 |
|
| 阅读该小说的平台 |
文章来源于:楼顶上的轻骑兵http://www.uu-xs.net/mxinnewxsddd1-42282.html获取阅读链接。 提到《楼顶上的轻骑兵》,我得先给你提个醒——这本书在国内的正式译名是《屋顶上的轻骑兵》,作者是法国作家让·吉奥诺。如果你在搜索时用“楼顶”两个字,可能会错过不少好版本。这部小说最迷人的地方,在于它把一场霍乱 epidemic 写得像一首暴烈的抒情诗,而主人公安杰洛·帕尔迪,那个意大利轻骑兵上校,在普罗旺斯的屋顶上奔跑、躲避、寻找水源的段落,简直是我读过的最具画面感的文字之一。
至于阅读平台,我个人的建议是分三个层次来考虑:
**第一,如果你追求最纯粹的纸质书体验**,那就直接去各大电商平台搜“译林出版社”或“上海译文出版社”的版本。这两个社的译本质量都比较稳定,尤其译林那版,封面是深蓝色的,上面有一幅模糊的屋顶剪影,翻开书页还能闻到油墨味,特别适合在雨夜窝在沙发里读。不过要注意,这本书的纸质版经常断货,尤其是二手书市场,品相好的老版本能炒到原价的三倍,所以如果看到价格合理,别犹豫。
**第二,如果你是电子书爱好者**,微信读书和Kindle商店都有收录。微信读书的优点是排版舒服,而且有网友划线评论,比如有人会在安杰洛喝下水沟里的水时标注“这人是真的猛”,这种互动感挺有意思的。但缺点是它的版本是OCR扫描的,偶尔会有错别字,比如把“马鞍”识别成“马安”,影响不大,但如果你是强迫症,建议还是用Kindle的正版电子书,那版校对更干净,而且可以调整字体大小,适合通勤时看。
**第三,如果你只是想在手机上快速翻翻**,那可以用“豆瓣阅读”的试读章节。不过说实话,这部小说不适合碎片化阅读,它的节奏是慢热的,前半部分有大量关于普罗旺斯地貌和气候的描写,如果你用手机刷,很容易被通知打断,然后忘了前面铺垫的细节。我有个朋友就是在地铁上看的,结果看到第100页还没进入高潮,直接弃了,后来我劝他换个环境读,他才重新捡起来。
最后,我得强调一下,无论你选哪个平台,**一定要坚持读到第80页以后**。因为前面那些看似冗长的环境描写,其实都是在为后面屋顶上的追逐战做铺垫。当安杰洛终于爬上那片红色的陶瓦屋顶,看到下面街道上尸体横陈、而远处阿尔卑斯山的雪线在阳光下泛着银光时,那种对比带来的震撼,是任何剧透都无法替代的。所以,选个你舒服的平台,然后给自己留一整块时间,慢慢读,别急。
本页面标题: 楼顶上的轻骑兵小说免费阅读全文笔趣阁|讲的是什么故事完整版 |
工信部备案号:黔ICP备17000791号-7
增值电信业务经营许可证:B2-20202769
广播电视节目制作经营许可证:(黔)字第00229号
不侵权只 提供导航, 版权属原 作者原 官网, 联系我们
公安备案号: 贵公网安备 52010202002450号
短篇, 都市, 军事, 次元, 历史, 科幻, 体育, 奇幻, 仙侠, 武侠, 玄幻, 现实, 游戏, 悬疑, 所有
|